Other Manual Translations: English

Cómo puede la gente metodista unida apoyar a los migrantes

Adorar juntos es una manera en que podemos apoyar a los migrantes. Entérate de lo que puedes hacer para marcar la diferencia en tu comunidad y por todo el mundo. Foto por Sarah Soto, usada con permiso.
Adorar juntos es una manera en que podemos apoyar a los migrantes. Entérate de lo que puedes hacer para marcar la diferencia en tu comunidad y por todo el mundo. Foto por Sarah Soto, usada con permiso.

In English

La migración global es un fenómeno que impacta a los países de todo el mundo en proporciones históricas.

Según la Junta Metodista Unida de Iglesia y Sociedad, actualmente hay más de 65 millones de personas desplazadas en el mundo, y cada cinco segundos, alguien más es forzado a huir de su hogarEstos niveles de migración no se han visto desde la Segunda Guerra Mundial, hace más de 70 años.

Muchos de nosotros no podemos imaginar qué se siente dejar tu propio hogar a causa de la guerra, desastres naturales o dificultades económicas. Sin embargo, ésta es la realidad para muchas personas en países por todo el mundo, incluyendo nuestras propias comunidades. En un esfuerzo por proteger y mantener a sus familias, algunas personas toman la difícil decisión de buscar un nuevo país al cual llamar hogar.

   

Migrantes que huyen de la violencia se refugiaron en la Iglesia Metodista Unida de Jalingo, NIgeria en el 2017. Foto por el Rdo. Ande I. Emmanuel, Comisión Metodista Unida de Comunicaciones.

Lo que dice La Iglesia Metodista Unida

La Iglesia Metodista Unida defiende la práctica de la hospitalidad con los migrantes, inmigrantes, refugiados, personas bajo asilo y otros sin importar su raza, estatus, nacionalidad o religión.

Los Principios Sociales, de La Iglesia Metodista Unida, publicados en el Libro de Disciplina, incluyen una sección titulada Derechos de los Inmigrantes que declara, "Reconocemos, acogemos y declaramos a todas las personas, independientemente de sus países de origen, como miembros de la familia de Dios. Afirmamos el derecho de toda persona a las mismas oportunidades de empleo, acceso a vivienda, cuidados médicos, educación y libertad de la discriminación social."

Una resolución titulada Migración Global y la Búsqueda de la Justicia afirma, "los cristianos no abordan el tema de la migración desde la perspectiva de una tribu o nación, sino desde la perspectiva de la comunidad de fe de amor y bienvenida, una comunidad que imparte y espera hospitalidad para los más vulnerables, las personas sin hogar y los oprimidos", un eco de la parábola de Jesús de las ovejas y las cabras (Mateo 25:31-46).

Otra resolución, titulada Dando la Bienvenida al Migrante a EU indica, "Dar la bienvenida al migrante no es solo un acto de misión; es una oportunidad de recibir la gracia de Dios." Esto refleja lo que nos enseña el libro de los Hebreos, "Den hospedaje a los que lo necesitan, pues recuerden que algunos que así lo hicieron, sin darse cuenta, hospedaron ángeles" (Hebreos 13:2 PDT).

  Children watch cartoons on television at the Movimiento Juventud 2000 shelter in Tijuana’s Zona Norte neighborhood. Photo by Mike DuBose, UMNS. 

"Dar la bienvenida al migrante no es solo un acto de misión, es una oportunidad de recibir la gracia de Dios." (Libro Metodista Unido de Resoluciones) Foto por Mike DuBose, Comisión Metodista Unida de Comunicaciones.

Lo que puedes hacer

Ya que ninguna persona, organización ni nación pueden resolver estas problemáticas por sí solos, podemos convencernos a nosotros mismos de que no hay nada que podamos realizar para hacer la diferencia. En realidad, existe una variedad de maneras en que los metodistas unidos pueden apoyar a los migrantes en nuestras comunidades y alrededor del mundo.

A través de la oración. Oramos por que Dios conceda paz y justiciar a todo su pueblo.

Abogar por leyes justas. La primera vez que contactas a un representante electo puede ser incómoda, pero gratificante. Los funcionarios de gobierno escuchan a sus electores. Así que, expresa tus inquietudes a quienes están en el poder. Pídeles que apoyen políticas que sean hospitalarias con los refugiados e inmigrantes, y que presenten legislación nueva para hacer que sean mas justos y eficientes los procesos para inmigrantes, refugiados y personas en busca de asilo.

Da la bienvenida a los migrantes y refugiados en tu congregación. Invita a quienes son nuevos en tu comunidad a aprender más acerca de tu congregación como un lugar de servicio cristiano, como una parte de la comunidad y como un recurso para obtener asistencia. Investiga maneras en que tu congregación puede unirse para servir a los inmigrantes en tu comunidad.

Apoya clases de inglés como segundo idioma. Muchas comunidades necesitan voluntarios que impartan el idioma dominante del país donde se encuentran. En Estados Unidos, por ejemplo, por lo común hay necesidad de clases de inglés como segundo idioma (ESL). Ofrécete como maestro voluntario. Pide a tu congregación que organice clases.

   

Los donativos al fondo UMCOR para la Migración Global ayudan a satisfacer las necesidades de migrantes por todo el mundo. Foto por Daniel Peters, Comisión Metodista Unida de Comunicaciones.

Apoya servicios locales de asesoría laboral. Muchas comunidades tienen programas que ofrecen asistencia a quienes buscan empleo. Los voluntarios están capacitados para ayudar a llenar solicitudes, preparar currículos y navegar por sitios web de bolsas de trabajo.

Haz un donativo al Fondo de Migración Global del Comité Metodista Unido de Auxilio. Nuestro Comité Metodista Unido de Auxilio (UMCOR) y los Ministerios Globales Metodistas Unidos trabajan para brindar auxilio y seguridad a migrantes por todo el mundo.

Habla en nombre de un espíritu de bienvenida en tu comunidad, a nivel local y nacional. Por todo el mundo, actitudes y acciones de retórica xenofóbica están convirtiendo a algunas comunidades en lugares hostiles y de exclusión a nivel local y nacional. Esto está teniendo un impacto real en las leyes y está fomentando actos de violencia. Expresa tu oposición a la propagación de miedo y la xenofobia en conversaciones en público y en privado —en el supermercado, la iglesia, la escuela y en casa. Recuerda que Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino un espíritu de poder, de amor y de dominio propio (2 Timoteo 1:7 RVA-2015). Sé un ciudadano activo y alza la voz para tener una  sociedad mejor.

Recursos:

A Call to Action in Response to the Plight of Migrants,” from United Methodist Church and Society, offers some concrete steps you can take. 

Act to Support Migrant Children,” ideas from ResourceUMC.org

Global Migration and Immigration Rights,” United Methodist Women

"Global Migration: Moving from one place to another is a protected human right," (Migración Global: Ir de un lugar a otro es un derecho humano protegido) Iglesia y Sociedad, Fe y Hechos de La Iglesia Metodista Unida—Migración Global, Iglesia y Sociedad (inglés|español).

Immigration to the U.S., Church and Society, The United Methodist Church

Faith and Facts cards:
Global Migration Faith and Facts card, Church and Society (English|español)
Immigration to the U.S. Faith and Facts card, Church and Society (English|español)

Explore these great ideas, including prayer, hygiene kits and more, from United Methodist Global Ministries.

Haz un donativo al Global Migration: United Methodist Committee on Relief Advance #3022144 (Migración Global: Comité Metodista Unido de Avance al Auxilio)

Rda. Jeania Ree Moore, Directora de Derechos Civiles y Humanos, Junta General de Iglesia y Sociedad, La Iglesia Metodista Unida contribuyó a este artículo.

*Joe Iovino trabaja para UMC.org en la Comisión Metodista Unida de Comunicaciones. Puedes contactarlo vía correo electrónico o en el 615-312-3733.

Este artículo se publicó originalmente el 5 de diciembre del 2018.