Other Manual Translations: English português español

Coronavirus: ce qu'il faut savoir, comment aider

Coronavirus vu au microscope électronique.
Coronavirus vu au microscope électronique.

Coronavirus.

Il y a moins de trois mois, le mot, y compris les références à son nom officiel, COVID-19, était inconnu de la plupart des pays du monde. Ce n'est pas le cas aujourd'hui. Au milieu des gouvernements mondiaux qui prennent des décisions sans précédent, les Méthodistes Unis trouvent que les services religieux, y compris les petits groupes et autres rassemblements, ont été annulés. Trouvez où adorer en ligne.

Apparemment, il y a plus de questions que de réponses. Cependant, certaines informations restent fermes, notamment les recommandations de l'Organisation Mondiale de la santé (OMS). La distanciation sociale arrive en tête de liste des mesures simples à prendre pour limiter les risques et l'exposition à la maladie. Surtout, toute personne qui ne se sent pas bien doit rester à la maison et consulter un médecin.

Autres conseils:

  1. Lavez-vous les mains fréquemment. Utilisez du savon et de l'eau ou un désinfectant pour les mains à base d'alcool.
  2. Maintenir la distance sociale. Gardez 3 pieds ou 1 mètre entre vous et toute personne qui éternue et tousse.
  3. Évitez de toucher les yeux, le nez et la bouche. Les virus peuvent vivre sur des surfaces où vos mains peuvent toucher. Une fois sur vos mains, le virus peut pénétrer dans votre corps.
  4. Pratiquez l'hygiène respiratoire. Couvrez-vous la bouche et le nez avec un mouchoir ou votre coude plié lorsque vous toussez ou éternuez. Jeter immédiatement les mouchoirs utilisés.
  5. Si vous avez de la fièvre, de la toux et des difficultés respiratoires, consultez un médecin au plus tôt. Appelez à l'avance pour un rendez-vous afin de limiter votre exposition aux autres.
  6. Restez informé et suivez les conseils donnés par votre professionnel de la santé. Restez à jour sur le coronavirus en consultant des sources fiables, telles que l'OMS, les National Institutes of Health, les Centers for Disease Control et Global Health Tracker.

Rester en bonne santé est dans notre AND

Discuter de la santé dans l'église remonte à John Wesley, qui a beaucoup écrit sur le fait de rester en bonne santé physique et spirituelle. L'évêque Elaine Stanovsky, dans un récent article de blog, rappelle aux méthodistes unis que maintenir ensemble la sainteté spirituelle et sociale est une « marque de distinction méthodiste ».

De plus, elle écrit: « Une partie de notre héritage wesleyen en tant que méthodistes unis est de prendre soin les uns des autres, ce qui signifie suffisamment de soins pour empêcher la propagation d'une terrible maladie ».

Alors que nous constatons la fermeture des portes physiques de nos églises, nous sommes encouragés à faire preuve de créativité dans la façon dont nous faisons l'église, écrit l'évêque David Bard, notamment en utilisant les médias électroniques pour partager le culte et l'étude de la Bible, en se montrant mutuellement attentifs par le biais d'appels téléphoniques et des médias sociaux, et continuer à soutenir les congrégations en donnant en ligne ou par courrier.

Comment aider

L'Église Méthodiste Unie, par le biais de l'UMCOR, aide à la crise en Chine depuis début février, lorsque l'agence Méthodiste Unie a accordé une subvention d'urgence à une organisation travaillant à limiter la propagation du coronavirus en Chine.

Le financement de toute l'assistance continue est fourni par le biais du fonds de Santé Mondiale de l'UMCOR (UMCOR’s Global Health Fund). En savoir plus, y compris comment donner à Advance # 3021770, à Advance.umcor.org.

Informations compilées à partir de diverses sources par United Methodist Communications.

Ce contenu a été mis à jour à partir d'un article précédent publié le 28 février 2020.