Other Manual Translations: English Español

Celebrando a Herança Hispana em meio a tudo

Reunindo os ingredientes certos para celebrar o Mês da Herança Hispana
Reunindo os ingredientes certos para celebrar o Mês da Herança Hispana

Ainda há razões para comemorar

É oficialmente o Mês da Herança Hispana, uma celebração que começa em 15 de setembro e vai até 15 de outubro. Esta celebração começou em 1968 com o presidente Lyndon Johnson e foi originalmente a Semana da Herança Hispana. Vinte anos depois, o presidente Ronald Reagan estendeu a celebração para um mês inteiro com a aprovação da Lei Pública 100-402 em 17 de Agosto de 1988. 2020 marca o 32º  Mês da Herança Hispana nos EUA. Este mês deve ser um tempo dedicado ao nosso país para celebrar a história e as culturas dos Hispanos de origem Mexicana, Espanhola, Central e Sul-Americana e Caribenha em nossa nação.

Este ano não há muita observância. Estamos simultaneamente lidando com uma pandemia global, o aumento das tensões raciais, desastres naturais e não tão naturais durante um ano eleitoral onde nossa nação está tão dividida politicamente como sempre. Muitos - se não todos - desses tópicos de destaque afetaram negativamente minha comunidade Hispana e isso torna incrivelmente difícil para mim, pessoalmente, sentir-me festiva durante o Mês da Herança Hispana. As disparidades de saúde afetam muito a forma como as comunidades Hispanas lidam com o Covid-19. Alguns estados com grandes populações Hispanas estão literalmente em chamas. Além disso, as tensões raciais aumentaram, alimentadas pela administração atual, incentivando mais racismo em uma população já saturada de injustiças.

Mas no meio de tudo, celebro nossa resiliência como povo. A tenacidade e força de vontade para puxar qualquer dificuldade na vida faz parte do DNA hispano. Celebro nossas realizações coletivas. Mais hispanos estudaram e se formaram com ensino superior do que nunca. As empresas Hispanas dobraram a taxa de crescimento de todas as empresas em todo os EUA. Os Hispanos também tiveram o maior ganho de propriedade de qualquer grupo étnico nos Estados Unidos. E isso é para citar apenas algumas coisas.

Celebro o impacto cultural que nossa presença tem nos EUA. Mais pessoas, não apenas falam Espanhol, mas estão ouvindo mais música Latina do que Country pela primeira vez na história. Nos últimos anos, houve mais representação Hispana na cultura pop. Mais recentemente, séries de TV como "Jane the Virgin", "Roswell", "New Mexico" na The CW e "One Day at a Time" na Netflix são apenas algumas das muitas séries que contam histórias Hispanas com atores Hispânicos. Mais atores Hispanos também foram escalados em filmes e séries de televisão desempenhando papéis centrais - em vez de pessoas com mal estereótipo ou membros de gangues. Com o passar dos anos, a DC Comics e a Marvel aumentaram significativamente a representação dos Hispanos em seus quadrinhos, com a DC tendo significativamente mais heróis Hispânicos do que vilões.

E não podemos esquecer a comida. (Oh a comida!) Mais notavelmente a comida Mexicana tornou-se um padrão deste país e pode ser encontrada em quase todos os lugares. A culinária de outros países também está amplamente disponível. Enquanto alimentos e ingredientes Cubanos, Dominicanos e Porto-Riquenhos são facilmente encontrados em supermercados e restaurantes locais na costa leste dos EUA, mais alimentos da América Central, como Salvadorenho e Nicaraguense, são encontrados no Oeste. Se você tem a sorte de viver em um Estado diversificado, você pode facilmente ver a influência da comida Central, Sul-Americana e Caribenha na culinária local.

Celebro a diversidade dentro de nossa própria comunidade Hispana. Muitas vezes, os Hispânicos são agrupados como um grupo uniforme só porque a maioria de nós nos parecemos e falamos Espanhol. Mas, na verdade, temos uma diversidade incrível. A comunidade Hispana nos EUA é composta por 20 países de origem diferentes e cada um tem sua própria história e cultura. Os EUA, a Inglaterra e a Austrália são todos de língua inglesa, mas todos sabemos o quão diferentes esses três países são em sua cultura, Língua Inglesa e até comida. Então imagine isso, mas com 20 países diferentes. Somos multiculturais e orgulhosos disso.

Celebro as contribuições sociais e econômicas que trazemos para esta nação. A população Hispana deste país tem cerca de 52 milhões de pessoas, o que nos faz 16.7% da população nacional total. Além disso, há aproximadamente 4.37 milhões de empresas de propriedade Hispana. Contribuímos com mais de US$ 700 bilhões para a economia dos EUA todos os anos e contabilizamos US$ 2.3 trilhões em atividade econômica. Você não precisa ser um economista para entender o impacto que os Hispanos têm no impulso da economia.

Celebro o fato de que a nossa presença continua crescendo e estou animada para os resultados do Censo de 2020. Este mês eu celebro o fato de que teremos um futuro melhor nos Estados Unidos da América. À medida que a pandemia continua, a maioria das cidades cancelou suas celebrações e festivais do Mês da Herança Hispânica, a fim de ajudar a reduzir o risco de espalhar o Covid-19. No entanto, há maneiras que você ainda pode comemorar em casa. Confira o site do Smithsonian's Latino Center recursos como a obra de Darren Milligan,  8 Razões Porque e Como Comemoramos o Mês da Herança Hispana.  Se você é professor ou pai querendo comemorar com seus filhos, dê uma olhada nessas atividades do Mês da Herança Hispânica e planos de aula. E se você está curioso sobre culinária, confira essas  receitas Latino-Americanas  para uma noite divertida de culinária com a família. Mas o mais importante, a melhor maneira de celebrar é aprender sobre a história dos Hispanos neste país, as lutas que eles enfrentaram, as injustiças que ainda passam, aumentar a consciência, defender e votar por um futuro melhor.


Dra. Michelle Maldonado é Diretora de Publicidade e Comunicações da Seeker Advertising and Communications para a United Metodista Communications. Para dúvidas editoriais ou preocupações, entre em contato com Ryan Dunn por e-mail.